English 网站地图 点击统计
 首页>>校友校史>>暨南名人
著名学者之李健吾
(发布单位:宣传部  来源: 日期:2006/4/8  点击:521)

    李健吾(1906.8.17-1982.11.24)山西运城人。常用笔名刘西渭。从小喜欢戏剧和文学,在北师大附中求学时就开始写作。曾与同学赛先艾等组织曦社,编辑《国风日报》的文艺副刊《爝火旬报》,常在《晨报副刊》、《语丝》发表作品。1925年考入清华大学,先在中文系后转入西洋文学系,同年加入文学研究会。1931年赴法国巴黎现代语言专修学校,研究福楼拜。1933年回国,在中华文化教育基金董事会编辑委员会工作。1935年任上海暨南大学文学院教授、上海孔德研究所研究员,抗战时期,是上海“孤岛”话剧界的成员。抗战胜利后,与郑振铎合编《文艺复兴》杂志。与黄佐临等创办了上海实验戏剧学校,解放后继任该校(改名为上海戏剧专科学校)戏剧文学系主任,1954年调北京大学文学研究所。1964年调中国科学院外国文学研究所,任研究员。


  早期写过小说,短篇《终条山的传说》曾被鲁迅选人《中国新文学大系.小说二集》。他还是现代重要的戏剧家。他的评论分别收入《咀华集》和《咀华二集》。译有莫里哀、托尔斯泰、高尔基、屠格涅夫、福楼拜、司汤达、巴尔扎克等名家的作品,并有研究专著问世。曾任国务院学位委员会评议组成员、法国文学研究会名誉会长。



  著作书目:

  《西山之云》(短篇小说集)1928,北新
  《一个兵和他的老婆》(中篇小说)1929,歧山书店
  《无名的牺牲》(短篇小说集)与李卓吾合集,1930,歧山书店
  《坛子》(短篇小说集)1931,开明
  《心病》(长篇小说)1933,开明
  《梁允达》(话剧集)1934,生活
  《福楼拜评传》1935,商务;1980,湖南人民
  《母亲的梦》(话剧集)1939,文生
  《意大利游简》(散文集)1936,开明
  《以身作则》(话剧)1936,文生
  《咀华集》(评论)1936,文生
  《这不过是春天》(话剧集)1937,商务
  《新学究》(话剧)1937,文生
  《希伯先生》(散文集)1939,文生
  《十三年》(独幕剧)1939,生活
  《使命》(短篇小说集)1940,文生
  《咀华二集》(评论)1942,文生
  《信号》(话剧)1942,文生
  《健吾戏剧集》(第2集)1942,文生
  《黄花》(话剧)1944,文生
  《草莽》(话剧)1945,文生;后改名《贩马记》,1981,宁夏人民
  《切梦刀》(散文集)1948,文生
  《青春》(话剧)1948,文生
  《山东好》(报告文学集)1951,平明
  《原只是—个货色》(相声集)1951,平明
  《雨中登泰山》(散文特写)1963,人文
  《戏剧新天》(评论集)1980,上海文艺
  《李健吾独幕剧集》1981,宁夏人民
  《李健吾戏剧评论选》1982,戏剧
  《李健吾剧作选》1982,戏剧
  《李健吾文学评论选》1983,宁夏人民
  《李健吾创作评论选》1984,人文
  《李健吾散文选》1986,宁夏人民
  《撒谎世家》(话剧)据美国W.C.Fitch的《真话》改编,3939,文生
  《花信风》(话剧)据法国萨尔度的《花信风》改编,1944,世界
  《喜相逢》(话剧)据法国萨尔度的《喜相逢》改编,1944,世界
  《风流债》(话剧)据法国萨尔度的《风流债》改编,1944,世界
  《不夜天》(话剧,又名《金小玉》)据法国萨尔度的《La Tosga》改编,1945,重庆美学出版社
  《秋》(话剧)据巴金的《秋》改编,1946,文生
  《云彩霞》(话剧)据法国司克芮布的《 Adrienne Leconvreur》改编。1947,上海寰星图书杂志社

  翻译书目:

  《迷药》(小说)法国司汤达著,1935,生活
  《箱中人——西班牙故事》(小说)法国司汤达著,1935,生活
  《圣福朗旦斯考教堂》(小说)法国司汤达著,1935,生活
  《法妮娜.法尼尼》(小说)法国司汤达著,1935,生活
  《福楼拜短篇小说集》1936,商务
  《司汤达小说集》1939,生活
  《贾司陶的女住持》(小说)法国司汤达著,1936,生活
  《圣安东的诱惑》(长篇小说)法国福楼拜著,1937,生活
  《爱与死的搏斗》(话剧)法国罗曼.罗兰著,1939.文生
  《情感教育》(长篇小说)法国福楼拜著,1948,文生
  《包法利夫人》(长篇小说)法国福楼拜著,1948,文生;1958,人文
  《契河夫独幕剧集》1948,文生
  《可笑的女才子》(独幕话剧)法国莫里哀著,1949,开明
  《屈打成医》(话剧)法国莫里哀著,1949,开明
  《党.璜》(话剧)法国莫里哀著,1949,开明
  《吝啬鬼》(话剧)法国莫里哀著,1949,开明
  《乔治.党丹》(又名《受气丈夫》)法国莫里哀著,1949,开明
  《德.浦叟雅克先生》(话剧)法国莫里哀著,1949,开明
  《向贵人看齐》(话剧)法国莫里衰著,1949,开明
  《没病找病》(话剧)法国莫里哀著,1949,开明
  《三故事》(短篇小说集)法国福楼拜著,1949,文生
  《底层》(话剧)苏联高尔基著,1949,上海出版公司
  《仇敌》(话剧)苏联高尔基著,1949,上海出版公司
  《怪人》(话剧)苏联高尔基著,1949,上海出版公司
  《野蛮人》(话剧)苏联高尔基著,1949,上海出版公司
  《瓦莎.谢列日诺娃》(话剧,又名《母亲》)苏联高尔基著,1949,上海出版公司
  《日考夫一家人》(话剧)苏联高尔基著,1949,上海出版公司
  《叶高尔.布雷乔夫和他们>(话剧)苏联高尔基著,1949,上海出版公司
  《头一个造酒的》(话剧)俄国托尔斯泰著,1950,平明
  《文明的果实》(话剧)俄国托尔斯泰著,1950,平明
  《光在黑暗里头发亮》(话剧)俄国托尔斯泰著,1950,平明
  《司汤达研究》(论文)法国巴尔扎克著,1950,平明
  《浦罗米修斯被绑》(歌剧)希腊艾斯基勒斯著,1951,平明
  《落魄》(话剧)俄国屠格涅夫著,1951,平明
  《宝剑》(诗剧)法国维克多.雨果著,1952,平明
  《贵族长的午宴》(话剧集)俄国屠格涅夫著,1952,平明
  《单身汉》(话剧)俄国屠格涅夫著,1954,平明
  《巴尔扎克论文艺》1958,新文艺
  《莫里哀喜剧六种》1963,上海文艺
  《意大利遗事》法国司汤达著,1982,上海译文
  《莫里哀喜剧》(第1-4集)1982-1984,湖南人民

 

 相关文章:

 相关评论:

查看更多留言
dot发表留言
  • 留言代表游客观点不代表本站立场
  • 留言内容请遵守法律及公民道德规范,不得发表暴力、色情、反动内容
  • 本留言专门为校庆网站开发,为校友提供建议留言的平台
  • 姓名: (可以匿名发表)

     
      友情链接 >> 暨南大学主页 暨南大学董事会 暨南大学校友会 澳门校友会 香港校友会 香港办事处 澳门联络处
    新闻中心 第一届亚洲大学生田径锦标赛 中国校庆网 中国侨网 GCCC世界华裔青少年华文卡通原创大赛
    教育科研网 新浪校园专题:暨南大学建校100周年 建设银行与暨南大学合办名校卡
     
    版权所有©2006-2007 暨南大学 地址:广州市黄埔大道西601号 邮编:510632
    制作和技术支持:信息管理办公室 维护:宣传组·信息管理办公室